-
1 желобок машинной швейной иглы
ntextile. NadelrilleУниверсальный русско-немецкий словарь > желобок машинной швейной иглы
-
2 четырёхгранное остриё с гранями, направленными к желобкам иглы
adjtextile. (швейной иглы) Viereck-SpitzeУниверсальный русско-немецкий словарь > четырёхгранное остриё с гранями, направленными к желобкам иглы
-
3 четырёхгранное остриё с рёбрами, направленными к желобкам иглы
adjtextile. (швейной иглы) Vierkant-SpitzeУниверсальный русско-немецкий словарь > четырёхгранное остриё с рёбрами, направленными к желобкам иглы
-
4 водок иглы
ntextile. Nadelführer (швейной машины) -
5 поперечное овальное остриё
adjtextile. Lanzen-Spitze (большая ось фигуры прокола перпендикулярна линии строчки, швейной иглы), Speer-Spritze (большая ось фигуры прокола перпендикулярна линии строчки, швейной иглы)Универсальный русско-немецкий словарь > поперечное овальное остриё
-
6 продольное овальное остриё
adjtextile. Keilspitze (швейной иглы), Lanzen-Querspitze (большая ось фигуры прокола направлена вдоль линии строчки, швейной иглы)Универсальный русско-немецкий словарь > продольное овальное остриё
-
7 круглое остриё
adjtextile. Rundspitze (швейной иглы) -
8 левое ромбическое остриё
adjtextile. Vierschliff-links-Spitze (большая ось фигуры прокола отклонена влево от направления линии строчки, швейной иглы)Универсальный русско-немецкий словарь > левое ромбическое остриё
-
9 левое трёхгранное остриё
adjtextile. Dreikant-Spitze (швейной иглы, вершина треугольника прокола обращена влево от направления линии строчки)Универсальный русско-немецкий словарь > левое трёхгранное остриё
-
10 овальное левое узкое остриё
adjtextile. (по отношению к направлению линии строчки) Leder-links-schmal-Spitze (швейной иглы)Универсальный русско-немецкий словарь > овальное левое узкое остриё
-
11 овальное левое широкое остриё
adjtextile. (по отношению к направлению линии строчки) Leder-links-breit-Spitze (швейной иглы)Универсальный русско-немецкий словарь > овальное левое широкое остриё
-
12 овальное правое остриё
adjtextile. (по отношению к направлению линии строчки) Leder-rechts-Spitze (швейной иглы)Универсальный русско-немецкий словарь > овальное правое остриё
-
13 овальное правое узкое остриё
adjtextile. (по отношению к направлению линии строчки) Leder-rechts-schmal-Spitze (швейной иглы)Универсальный русско-немецкий словарь > овальное правое узкое остриё
-
14 овальное правое широкое остриё
adjtextile. (по отношению к направлению линии строчки) Leder-rechts-breit-Spitze (швейной иглы)Универсальный русско-немецкий словарь > овальное правое широкое остриё
-
15 остриё в виде продольной лопаткой
ntextile. (швейной иглы) Spaten-SpitzeУниверсальный русско-немецкий словарь > остриё в виде продольной лопаткой
-
16 остриё в виде узкой продольной лопатки
ntextile. (швейной иглы) Spaten-Schmal-SpitzeУниверсальный русско-немецкий словарь > остриё в виде узкой продольной лопатки
-
17 остриё с поперечной лопаткой
ntextile. (швейной иглы) Perl-Spitze (большая ось лопатки перпендикулярна направлению линии строчки)Универсальный русско-немецкий словарь > остриё с поперечной лопаткой
-
18 остриё с узкой поперечной лопаткой
ntextile. (швейной иглы) Perl-schmal-Spitze (большая ось лопатки перпендикулярна направлению линии строчки)Универсальный русско-немецкий словарь > остриё с узкой поперечной лопаткой
-
19 правое ромбическое остриё
adjtextile. Vierschliff-rechts-Spitze (большая ось фигуры прокола отклонена вправо от направления линии строчки, швейной иглы)Универсальный русско-немецкий словарь > правое ромбическое остриё
-
20 правое трёхгранное остриё
adjtextile. umgekehrte Dreikant-Spitze (швейной иглы, вершина треугольника прокола обращёна вправо от направления линии строчки)Универсальный русско-немецкий словарь > правое трёхгранное остриё
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Иглы (технологич.) — Иглы, широко применяются в швейном и трикотажном производствах, медицине, полиграфии и др. Швейные И. различают машинные и ручные. Машинные И. обычно имеют цилиндрическую форму с коническим остриём; иногда используют иглы со специальной заточкой… … Большая советская энциклопедия
Иглы — I Иглы широко применяются в швейном и трикотажном производствах, медицине, полиграфии и др. Швейные И. различают машинные и ручные. Машинные И. обычно имеют цилиндрическую форму с коническим остриём; иногда используют иглы со специальной… … Большая советская энциклопедия
ИГЛЫ ШВЕЙНЫЕ — бывают ручные (для шитья вручную) и машинные (сменная часть швейной машины). Иглы ручные подразделяются на обыкновенные, специальные (для слепых) и штопальные. Обыкновенные иглы выпускаются под номерами от № 1 до № 12. Номер иглы определяет её… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Машинные швейные иглы — Двойная и прямая с ушком иглы … Википедия
Инструмент — (лат. instrumentum орудие[1]) предмет, устройство, механизм, машина или алгоритм, используемые для воздействия на объект: его изменения или измерения[1] в целях достижения полезного эффекта. В основе конструкции и правил… … Википедия
Игольное ушко — как правило, продолговатое либо круглое отверстие у тупого конца швейной иглы. Содержание … Википедия
Шило — У этого термина существуют и другие значения, см. Шило (значения) … Википедия
Вязальная спица — Альберт Анкер. Девушка за вязанием Вязальная спица инструмент для ручного вязания. Обычно длинная с заострённым концом, однако не таким острым, как у швейной иглы. На спице д … Википедия
Иссумбоси — из Отогидзоси Иссумбоси (яп. 一寸法師 Иссумбо:си?) японская сказка, чей главный герой близок европейскому … Википедия
Швейная машина — Швейная машинка Singer Швейная машина (в быту Швейная машинка) (англ. … Википедия
Швейная машинка — Singer Швейная машина (в быту Швейная машинка) (англ. sewing machine) это техническое устройство для выполнения процессов соединения, скрепления или отделки деталей швейных изделий. Содержание 1 История изобретения … Википедия
